MySB
Close Panel

News Details

  • Email
  • Print

Playground Structures at City Parks

The City of San Bruno is happy to announce that our City park playground structures reopen to the public beginning Friday, Oct. 9!  The State recently issued a guidance for outdoor playgrounds, with COVID-19 safety protocols.  We ask that you and your family closely follow the protocol set in place to help keep our community safe and to help prevent further spread of COVID-19. 

Play it safe:

  • Face masks over the mouth and nose are required for everyone 2 years of age or older with caregiver supervision at all times to ensure face mask use.
  • Do not use the playground when different households are unable to maintain a physical distance of 6 feet or when the capacity limit has been reached.
  • Caregivers must monitor to keep adults and children from different households at least 6 feet apart.
  • Consider coming on different times or days to avoid wait times and potential crowded times.
  • No eating or drinking in playground, to ensure face masks are worn at all times.
  • Wash or sanitize hands before and after using the playground.
  • Elderly and persons with underlying medical conditions should avoid playground when others are present.
  • Limit visit to 30 min per day when others are present

The City is taking every effort within our means to keep our environment safe and asks for your careful participation/consideration.  With COVID-19 there is always a risk, so please do your part in playing safe, knowing when to stay home, and respecting other’s space in the park.  #SBCares

Play It Safe Sign

 -----------------------------------------

¡La ciudad de San Bruno se complace en anunciar que las estructuras de los parques infantiles de la ciudad volverán a abrir al público a partir del viernes 9 de octubre! El estado recientemente emitió una guía para parques infantiles al aire libre, con protocolos de seguridad del COVID-19. Le pedimos que usted y su familia sigan de cerca el protocolo establecido para ayudar a mantener segura a nuestra comunidad y ayudar a prevenir una mayor propagación del COVID-19.

Juegalo de forma segura:

  • Se requieren máscaras faciales sobre la boca y la nariz para todas las personas mayores de 2 años con la supervisión de un cuidador en todo momento para garantizar el uso de la mascarilla.
  • No use el patio de recreo cuando diferentes hogares no puedan mantener una distancia física de 6 pies o cuando se haya alcanzado el límite de capacidad.
  • Los cuidadores deben vigilar para mantener a los adultos y niños de diferentes hogares separados por al menos 6 pies.
  • Considere venir en diferentes horarios o días para evitar tiempos de espera y posibles tiempos llenos de gente.
  • No comer ni beber en el patio de recreo, para asegurar que se usen mascarillas en todo momento.
  • Lávese o desinfecte las manos antes y después de usar el patio de recreo.
  • Los ancianos y las personas con afecciones médicas subyacentes deben evitar el patio de juegos cuando haya otras personas presentes.
  • Limite la visita a 30 minutos por día cuando haya otras personas presentes.

La Ciudad está haciendo todo lo posible dentro de nuestros medios para mantener nuestro medio ambiente seguro y solicita su cuidadosa participación / consideración. Con COVID-19 siempre existe un riesgo, así que haga su parte para jugar con seguridad, saber cuándo quedarse en casa y respetar el espacio de los demás en el parque. #SBCares

Juegalo de Forma Segura